슈가, ‘낮은’ 영국 도착 숫자로 비난

슈가, ‘낮은’ 영국 도착 숫자로 비난
검역관이 11월 1일 나리타 공항에서 승객들에게 최근 여행 이력에 대해 질문하여 신종 코로나바이러스 검사가 필요한지 확인합니다. (아사히 신문 파일 사진)
스가 요시히데 총리는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 확산으로 더 엄격한 입국 제한 대상이 된 영국에서 온 입국자 수를 과소평가하면서 또 다른 실수를 저질렀다.

슈가

토토사이트 일본이 새로운 변종으로부터 안전하다는 점을 강조하기 위해 슈가는 12월 21일 영국에서 하루에 1~2명만 입국하지만 실제 숫자는 약 150명으로 밝혀졌다고 말했다.more news

일본 정부는 새로운 변종 바이러스의 출현에 따라 12월 21일부터 바이러스 백신 조치 강화를 고려하기 시작했고 12월 24일에는 영국을 입국 제한 완화 대상 국가 목록에서 제외했습니다.

슈가는 12월 21일 저녁 도쿄 방송 텔레비전(TBS)이 방송한 TV 뉴스 프로그램에서 “영국에 거주하는 일본인과 같은 특수한 상황에 처한 사람만이 일본에 입국할 수 있는 것으로 안다”고 말했다.

“그런 사람이 하루에 한두 명씩 돌아온다고 들었습니다.”

그러나 가토 가쓰노부 관방장관은 12월 23일 기자회견에서 일본이 12월 영국에서 하루 평균 150명 정도 입국했으며 그 중 140명이 일본인이라고 밝혔다.

Kato는 Suga가 “영국에서 돌아와 바이러스에 대해 양성 반응을 보인 사람들의 수”를 언급했을 수 있다고 말했습니다.

슈가

현재 영국과 도쿄 하네다 공항 간 직항편이 매주 15편 운행됩니다.

제1야당인 입헌민주당의 에다노 유키오 대표는 12월 23일 하원의 국토교통관광위원회가 심의를 위해 회의를 열었을 때 스가가 사실을 잘못 알고 있었다고 비난했다.

에다노는 위원회 회의 후 기자들에게 “슈가의 발언은 정부 전체가 위기의식을 갖고 있지 않다는 것을 보여준다”고 말했다.

한 정부 고위 관계자는 슈가의 발언에 대해 정부에 ‘타격’이라며 우려를 표하기도 했다.

(이 기사는 Yuki Nikaido와 Tatsuya Sato가 작성했습니다.) 일본 정부는 새로운 변종 바이러스가 출현한 12월 21일부터 안티 바이러스 조치 강화를 고려하기 시작했으며 영국을 입국 제한 완화 대상 국가 목록에서 제외했습니다. 12월 24일.

슈가는 12월 21일 저녁 도쿄 방송 텔레비전(TBS)이 방송한 TV 뉴스 프로그램에서 “영국에 거주하는 일본인과 같은 특수한 상황에 처한 사람만이 일본에 입국할 수 있는 것으로 안다”고 말했다.

“그런 사람이 하루에 한두 명씩 돌아온다고 들었습니다.”

그러나 가토 가쓰노부 관방장관은 12월 23일 기자회견에서 일본이 12월 영국에서 하루 평균 150명 정도 입국했으며 그 중 140명이 일본인이라고 밝혔다.

Kato는 Suga가 “영국에서 돌아와 바이러스에 대해 양성 반응을 보인 사람들의 수”를 언급했을 수 있다고 말했습니다.

현재 영국과 도쿄 하네다 공항 간 직항편이 매주 15편 운행됩니다.

제1야당인 입헌민주당의 에다노 유키오 대표는 12월 23일 하원의 국토교통관광위원회가 심의를 위해 회의를 열었을 때 스가가 사실을 잘못 알고 있었다고 비난했다.